影片由家喻户晓的科恩兄弟导演，电影原声大碟获得第44届格莱美最佳年度专辑大奖。 　　30年代初，密西西比州荒野的监狱里，唠唠叨叨、油嘴滑舌的艾弗瑞特（乔治·克鲁尼 George Clooney 饰）

　　阿兴（石天 饰）和阿汉（吴耀汉 饰），一个性格腼腆，一个开朗奔放，命运将这两个个性迥异的男人牵到了一起，让他们成为了在夜总会中同台演出的最佳拍档。阿兴默默喜欢着女歌手阿珠（钟楚红 饰），害羞的他选

影片的原名本是《亚洲兄弟》，讲述了一群海内外的朋友汇集到一起，完成从失意者到成功者的变身神话。然而，在反复修改剧本的过程中，大家都觉得这个名字不够抢眼，不足以反映影片那种积极向上并开心幽默的基调。于是，片名被改为《방가방가방가》。在韩语中，“방가방가”原是网络流行语，表示相互寒暄的见面语，相当于“很高兴见到你”。尽管《방가방가방가》尽显开心之意，但读起来颇为绕口，经过试映听取观众意见，最后影片省去一个“방가”，变成轻松上口的《방가방가》。除了借用网络流行语外，片名还暗含了主人公“方泰植”的姓氏，因为韩语中

落难的李奇（罗嘉良 饰）在穷途末路时遇到了小学同学谢源（吴镇宇 饰），谢源误以为李奇轻生要跳海而出手相救，李奇便自此留在了谢源家中。刚好的邻居冯仁昆（黎彼得 饰）介绍他们到片场当临时演员，也认识了

　　阿兴（石天 饰）和阿汉（吴耀汉 饰），一个性格腼腆，一个开朗奔放，命运将这两个个性迥异的男人牵到了一起，让他们成为了在夜总会中同台演出的最佳拍档。阿兴默默喜欢着女歌手阿珠（钟楚红 饰），害羞的他选